Informativa sulla privacy

Chi siamo

ShiftLedger è creata da Margera Labs, nome commerciale di Salih Güler, sviluppatore indipendente con sede in Türkiye. Margera Labs è responsabile dell'app, di questo sito web e di questa informativa.

Per qualsiasi domanda o richiesta sulla privacy, scrivi a margeralabs@gmail.com.

Cosa memorizza l'app sul tuo telefono

Per funzionare, l'app memorizza quello che inserisci: i tuoi lavori e le paghe orarie, la valuta, i tipi di turno, le turnazioni, le modifiche ai singoli giorni, le note, le impostazioni dei promemoria e se hai sbloccato Pro. Con Pro memorizza anche i giorni che segni come festivi, i totali della busta paga che inserisci per il controllo della paga e il rapporto tra netto e lordo calcolato da questi. Vengono memorizzate anche le turnazioni che altre persone condividono con te; contengono solo lo schema dei turni e i nomi dei turni.

Questi dati sono conservati nella memoria privata dell'app sul tuo telefono. Non vengono inviati a noi né a nessun altro, e non abbiamo modo di vederli.

Backup nel cloud e passaggio a un nuovo telefono

L'app è esclusa dal backup nel cloud di Android. I suoi dati non vengono mai copiati nel backup del tuo account Google, in Google Drive o su altri server.

Se configuri un nuovo telefono con il trasferimento da telefono a telefono di Android, Android può copiare i dati dell'app direttamente dal vecchio telefono a quello nuovo, senza server: i tuoi lavori, le paghe, i turni, le modifiche ai singoli giorni e le note, i festivi che hai segnato, i totali della busta paga che hai inserito con i rapporti tra netto e lordo calcolati da questi, e le turnazioni che altre persone hanno condiviso con te. Il tuo stato Pro e lo stato della prova di Pro sono conservati in un file separato che non viene copiato; Google Play ripristina l'acquisto di Pro sul nuovo telefono. Noi non possiamo accedere a nulla di tutto questo. Puoi anche spostare i dati da solo con un file di backup, come descritto qui sotto.

File che esporti

I file di backup, i file CSV, i file del calendario (.ics) e, con Pro, il report mensile in PDF vengono creati solo quando li richiedi, e sono salvati o condivisi dove scegli tu. Chiunque riceva questi file da te può leggerli.

Il report mensile in PDF mostra le ore e la paga stimata di un mese. Le tue note dei giorni ci sono solo se lo attivi per quell'esportazione. Prima di ogni esportazione di backup, CSV o PDF l'app ti avvisa che il file contiene le tue informazioni sulla paga.

Quando condividi la tua turnazione, come QR code sullo schermo, come codice di testo o come file .shiftledger, contiene solo lo schema dei turni, i tipi di turno con i loro nomi e orari e, se lo scrivi, un titolo. Non contiene mai la tua paga, le tue note o il nome del tuo lavoro, e non viene aggiunto nulla che identifichi te o il tuo telefono.

Autorizzazioni

L'app chiede sette autorizzazioni. Notifiche: per mostrare i promemoria dei turni. Avvio automatico: per impostare di nuovo i promemoria dopo il riavvio del telefono. Vibrazione: per far vibrare il telefono quando arriva un promemoria. Sveglie e promemoria: per programmare i promemoria all'ora impostata o molto vicino a essa; l'app usa questa autorizzazione solo se attivi i promemoria esatti e la concedi nelle impostazioni di Android, e senza di essa Android può ritardare un promemoria, a volte di un'ora o più quando risparmia batteria. Fotocamera: solo per scansionare il QR code di una turnazione che qualcuno condivide con te; la fotocamera si apre solo quando avvii la scansione, non viene salvata nessuna foto né video, e puoi anche incollare il codice o aprire un file, quindi la fotocamera non è mai necessaria. Fatturazione Google Play: per l'acquisto facoltativo una tantum di Pro tramite Google Play. Visualizzare le connessioni di rete: la aggiunge la libreria di fatturazione di Google Play; controlla solo se c'è una connessione e non può inviare dati.

L'app non ha l'autorizzazione di accesso a internet. I promemoria sono pianificati sul telefono; non viene inviato nulla a un server.

Acquisti

Pro si acquista tramite Google Play. Google elabora il pagamento e noi non vediamo mai i dati della tua carta o della tua banca. Google ci fornisce le informazioni sull'ordine, come il numero d'ordine, il prodotto, il prezzo e il paese dell'acquirente, che usiamo per contabilità, tasse e rimborsi. L'app chiede a Google Play se possiedi Pro e memorizza la risposta sul tuo telefono.

Questo sito web

Il sito web non usa cookie, analisi né pubblicità. Se scegli una lingua, il tuo browser ricorda questa scelta nella propria memoria locale. Il nostro provider di hosting, Cloudflare, Inc., tratta dati tecnici come il tuo indirizzo IP per consegnare le pagine e proteggerle dagli abusi.

Chat di assistenza

La chat di questo sito web è facoltativa. Quando invii un messaggio, la conversazione fino a quel momento viene inviata al nostro server per produrre una risposta. Non conserviamo la conversazione: resta nella scheda del tuo browser finché non la chiudi. Il tuo indirizzo IP viene usato per breve tempo per limitare gli abusi.

Quando l'assistente funziona con un modello di IA, i tuoi messaggi sono trattati da Anthropic PBC, nostro fornitore di servizi, per generare la risposta. Anthropic li conserva per un periodo limitato secondo i propri termini commerciali e la propria informativa sulla privacy (vedi l'Anthropic Privacy Center su privacy.claude.com). Per favore non inserire dati personali, sanitari o di pagamento. Puoi sempre scriverci un'e-mail.

E-mail

Se ci scrivi, usiamo il tuo indirizzo e-mail e il tuo messaggio solo per risponderti. Eliminiamo le e-mail di assistenza 12 mesi dopo la fine della conversazione, a meno che la legge non ci obblighi a conservarle più a lungo.

Tester

Se partecipi al test chiuso, conserviamo solo il tuo indirizzo e-mail (nell'elenco dei tester di Google Play e nella nostra casella di posta) e i feedback che scegli di inviarci. Non vediamo mai i dati della tua app.

Usiamo il tuo indirizzo perché hai chiesto di partecipare al test: per gestirlo, inviarti il link di adesione e gli aggiornamenti e mandarti il codice di ringraziamento. Le e-mail ai tester partono sempre in copia nascosta (Ccn), così nessuno vede gli indirizzi degli altri, e il codice di ringraziamento viene inviato a ciascun tester singolarmente.

Dopo l'invio del codice cancelliamo il tuo indirizzo, a meno che tu non chieda di continuare a ricevere aggiornamenti. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento scrivendo a margeralabs@gmail.com.

Per quanto tempo i dati vengono conservati e come cancellarli

I dati dell'app restano sul tuo telefono finché non li elimini nell'app, svuoti la memoria dell'app o disinstalli l'app. I file che esporti o condividi sono sotto il tuo controllo. Non conserviamo dati dell'app e non archiviamo le conversazioni di chat; quando la chat usa un modello di IA, Anthropic conserva i messaggi per un periodo limitato, come descritto sopra. Le informazioni sugli ordini di Google Play sono conservate per il tempo richiesto dalla normativa fiscale e contabile. I log di hosting sono conservati per un breve periodo dal nostro provider di hosting, Cloudflare, secondo le sue politiche.

Condivisione

Non vendiamo dati personali né li condividiamo per la pubblicità. Le uniche altre parti coinvolte sono fornitori di servizi che svolgono la loro parte: Google (Google Play e acquisti), Cloudflare, Inc. (hosting del sito web e della sua chat) e Anthropic (la chat di assistenza, quando usa un modello di IA). Possono trattare i dati negli Stati Uniti e in altri paesi fuori dal tuo. Quando la legge lo richiede, questi trasferimenti si basano su garanzie previste dai termini dei fornitori, come le clausole contrattuali tipo.

Basi giuridiche

Quando si applicano il GDPR, il KVKK o leggi simili, ci basiamo su questi presupposti: rispondiamo alle tue e-mail e alle domande in chat perché ce lo chiedi e per il nostro legittimo interesse a supportare i nostri utenti; conserviamo i dati degli ordini perché la normativa fiscale e contabile lo richiede, quindi per obbligo legale; e proteggiamo il sito web e la chat dagli abusi per il nostro legittimo interesse a mantenerli sicuri e disponibili. L'app in sé non ci invia alcun dato personale.

Sicurezza

I dati dell'app sono conservati nella memoria privata dell'app, protetti dall'isolamento delle app di Android e dal blocco schermo del tuo telefono. Il sito web è servito tramite una connessione cifrata (HTTPS).

Minori

ShiftLedger è pensata per adulti che lavorano e non è rivolta ai minori.

I tuoi diritti

A seconda del luogo in cui vivi (per esempio ai sensi del GDPR, del UK GDPR, del KVKK turco, della LGPD brasiliana o del CCPA californiano), puoi avere il diritto di accedere ai tuoi dati personali, correggerli, cancellarli o opporti al loro utilizzo. Non conserviamo quasi nessun dato su di te; in pratica riguarda le e-mail che ci hai inviato. Scrivi a margeralabs@gmail.com e risponderemo entro 30 giorni. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.

Modifiche a questa informativa

Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo questa pagina e la data in alto. Le modifiche importanti saranno menzionate anche nelle note di rilascio dell'app.

Lingue

Questa informativa è disponibile in più lingue. Se le versioni differiscono, vale la versione inglese.